{"id":3,"date":"2021-05-13T15:26:45","date_gmt":"2021-05-13T15:26:45","guid":{"rendered":"https:\/\/tenutaespada.cambiamarketing.it\/?page_id=3"},"modified":"2021-06-10T15:14:43","modified_gmt":"2021-06-10T15:14:43","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tenutaespada.it\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3df0a59 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3df0a59\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-618ac43\" data-id=\"618ac43\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80b7c4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"80b7c4c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy Policy<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12e60fd0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12e60fd0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Interessierte Parteien: Navigatoren<\/strong><\/p>\n<p>Gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 (im Folgenden die \"Verordnung\") werden auf dieser Seite die Methoden zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer beschrieben, die die unter der folgenden Adresse elektronisch zug\u00e4ngliche Website besuchen:\u00a0<a href=\"https:\/\/tenutaespada.it\/de\/\">https:\/\/www.tenutaespada.it\/<\/a><\/p>\n<p>Diese Informationen beziehen sich nicht auf andere Sites, Seiten oder Online-Dienste, die \u00fcber Hypertext-Links erreicht werden k\u00f6nnen, die zwar auf den Sites ver\u00f6ffentlicht sind, aber auf Ressourcen au\u00dferhalb der Domain des Eigent\u00fcmers verweisen.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Bitte beachten Sie, dass die Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aufgrund der Aktivierung neuer Dienste oder aufgrund von Gesetzes\u00e4nderungen ge\u00e4ndert werden kann. Es ist daher ratsam, sich regelm\u00e4\u00dfig auf der oben genannten Website \u00fcber alle Neuigkeiten zu diesem Thema zu informieren. Auf dieser Seite wird beschrieben, wie die Website in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten der Benutzer, die sie konsultieren, verwaltet wird. Diese Informationen werden auch gem\u00e4\u00df Art.13 der Verordnung (EU) zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten f\u00fcr diejenigen, die mit den <em>Web <\/em>Services<\/em> von <strong>\"TENUTA ESPADA\", <\/strong>erreichbar \u00fcber das Internet unter der Adresse <a href=\"mailto:info@tenutaespada.it\" target=\"_self\">info@tenutaespada.it<\/a><a href=\"mailto:romignano@gmail.com\" target=\"_self\"> <\/a> interagieren, ist die Datenverarbeitung in der Informations- und Cookie-Politik definiert, die der ersten Seite der offiziellen Website <a href=\"https:\/\/tenutaespada.it\/de\/\" target=\"_self\">https:\/\/www.tenutaespada.it<\/a> entspricht.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Diese Erkl\u00e4rung bezieht sich nur auf die Website von <strong>\"TENUTA ESPADA\"<\/strong> und nicht auf andere <em>Websites<\/em>, die vom Nutzer \u00fcber den <em>Link<\/em> aufgerufen werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<h1>DER F\u00dcR DIE DATENVERARBEITUNG VERANTWORTLICHE<\/h1>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Nach der Konsultation dieser Website k\u00f6nnen Daten verarbeitet werden, die sich auf identifizierte oder identifizierbare Personen beziehen.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Der \"Inhaber\" ihrer Behandlung ist <strong>\"TENUTA ESPADA\", <\/strong>mit eingetragenem Sitz und operativer Zentrale in SP52 GALLIPOLI (LECCE) 73017 ITALIEN<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Die auf dieser Seite angegebenen personenbezogenen Daten werden von <strong>\"TENUTA ESPADA\", <\/strong>f\u00fcr die Aus\u00fcbung ihrer T\u00e4tigkeit verarbeitet. Einwilligung, Vertragserf\u00fcllung, Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung sowie die Verfolgung eines berechtigten Interesses sind die Rechtsgrundlagen, die je nach Datenverarbeitung auf der o.g. Website verfolgt werden.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h1>ORT DER DATENVERARBEITUNG<\/h1>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Die mit den <em>Web <\/em>Services dieser Website verbundenen Verarbeitungen werden in <strong><em>Italien<\/u><\/em><\/strong> durchgef\u00fchrt und vom Service Provider <em>SingleHop <\/em> verwaltet und von technischem Personal <em>von Spring Marketing <\/em>und von anderen, die von <strong>\"TENUTA ESPADA\"<\/strong> mit der Aufgabe der Aktualisierung und Wartung beauftragt sind, durchgef\u00fchrt. Es werden keine Daten aus dem <em>Web <\/em>Service weitergegeben. Die von Nutzern im Rahmen von Kontaktanfragen freiwillig zur Verf\u00fcgung gestellten personenbezogenen Daten werden ausschlie\u00dflich zum Zweck der Erbringung des angeforderten Dienstes oder der angeforderten Leistung, ggf. auch durch externe Dienstleister, verwendet.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h1>ARTEN DER VERARBEITETEN DATEN UND ZWECKE DER VERARBEITUNG<\/h1>\n<p><em>Navigationsdaten<\/em><\/p>\n<p>Die f\u00fcr den Betrieb dieser Website verwendeten Computersysteme und Softwareverfahren erfassen w\u00e4hrend ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren \u00dcbertragung in den Kommunikationsprotokollen des Internets implizit enthalten ist.<\/p>\n<p>Zu dieser Datenkategorie geh\u00f6ren IP-Adressen oder Domain-Namen von Computern und Terminals, die von den Benutzern verwendet werden, URI\/URL (Uniform Resource Identifier\/Locator)-Adressen der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, die verwendet wurde, um die Anfrage an den Server zu \u00fcbermitteln, die Gr\u00f6\u00dfe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.) und andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computerumgebung des Benutzers beziehen.<\/p>\n<p>Diese Daten, die f\u00fcr die Nutzung der Webdienste notwendig sind, werden auch zum Zweck der:<\/p>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<ul>\n<li>Statistische Informationen \u00fcber die Nutzung der Dienste zu erhalten (meistbesuchte Seiten, Anzahl der Besucher pro Zeitfenster oder pro Tag, geografische Herkunftsgebiete, );<\/li>\n<li>Pr\u00fcfen Sie die korrekte Funktion der Dienste<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Vom Benutzer bereitgestellte Daten<\/em><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Die optionale, ausdr\u00fcckliche und freiwillige Zusendung von Nachrichten an die Kontaktadressen von <strong>\"TENUTA ESPADA\",<\/strong> sowie das Ausf\u00fcllen und Weiterleiten der auf der Website <a href=\"https:\/\/tenutaespada.it\/de\/\" target=\"_self\">https:\/\/www.tenutaespada.it<\/a> vorhandenen Formulare implizieren die Erfassung der f\u00fcr die Beantwortung notwendigen Kontaktdaten des Absenders sowie der sonstigen in der Mitteilung enthaltenen personenbezogenen Daten.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Spezifische Informationen werden auf den Seiten der Website <a href=\"https:\/\/tenutaespada.it\/de\/\" target=\"_self\">https:\/\/www.tenutaespada.it<\/a> ver\u00f6ffentlicht, die f\u00fcr die Erbringung bestimmter Dienstleistungen vorbereitet sind.<\/p>\n<p><em>Cookies und andere Tracking-Systeme<\/em><\/p>\n<p>Wir verwenden keine Cookies zur Erstellung von Nutzerprofilen.<\/p>\n<p>Andererseits werden Sitzungs-Cookies (nicht persistent) streng auf das beschr\u00e4nkt, was f\u00fcr die sichere und effiziente Navigation auf den Seiten notwendig ist. Die Speicherung der Sitzungscookies in den Terminals oder Browsern unterliegt der Kontrolle des Benutzers, w\u00e4hrend auf den Servern am Ende der HTTP-Sitzungen die Informationen bez\u00fcglich der Cookies in den Protokollen der Dienste aufgezeichnet bleiben, mit Aufbewahrungszeiten, die f\u00fcr jeden einzelnen Drittanbieter des Dienstes spezifisch sind. Die durch Cookies erfassten Daten und die Methoden f\u00fcr deren Verwaltung werden im Dokument \"Cookie-Richtlinie\" ausf\u00fchrlich beschrieben.<\/p>\n<h1>OPTIONALIT\u00c4T DER DATENBEREITSTELLUNG<\/h1>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Abgesehen von den f\u00fcr die Navigationsdaten angegebenen Daten steht es dem Nutzer frei, personenbezogene Daten, die in den Formularen zur Informationsanfrage enthalten sind, an <strong>\"TENUTA ESPADA\"<\/strong> zu \u00fcbermitteln, wenn solche Daten erforderlich sind, werden spezifische Informationen und, falls erforderlich, die erforderliche Zustimmung erteilt.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h1>MODALIT\u00c4TEN DER BEHANDLUNG<\/h1>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Personenbezogene Daten werden durch automatisierte Werkzeuge f\u00fcr die Zeit verarbeitet, die unbedingt notwendig ist, um die Zwecke zu erreichen, f\u00fcr die sie gesammelt wurden. Es werden spezifische Sicherheitsma\u00dfnahmen beachtet, um den Verlust von Daten, unerlaubte oder falsche Verwendung und unbefugten Zugriff zu verhindern. Wir informieren Sie dar\u00fcber, dass es, um einen vollst\u00e4ndigen Service bieten zu k\u00f6nnen, Links zu anderen Websites gibt, die von anderen Eigent\u00fcmern verwaltet werden. Wir lehnen jede Verantwortung im Falle von Fehlern, Inhalten, Cookies, Ver\u00f6ffentlichung von sitten- oder rechtswidrigen Inhalten, Werbung, Bannern oder Dateien ab, die nicht den geltenden Vorschriften und der Einhaltung der Datenschutzbestimmungen durch nicht von uns verwaltete Seiten entsprechen, auf die verwiesen wird.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h1>DATENEMPF\u00c4NGER<\/h1>\n<p>Die Empf\u00e4nger der nach der Konsultation der oben genannten Website gesammelten Daten sind die folgenden Personen, die von<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>\"TENUTA ESPADA\"<\/strong>, gem\u00e4\u00df Artikel 28 der Verordnung, als f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche.<\/p>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\"><em>Spring Marketing <\/em>als Anbieter von Dienstleistungen zur Entwicklung und Wartung von Webplattformen;<\/li>\n<li><u>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/u>in Bezug auf den Standort als Anbieter von Dienstleistungen f\u00fcr die Entwicklung, Lieferung und Betriebsf\u00fchrung der technologischen Plattformen<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"translation-block\">Die erhobenen personenbezogenen Daten werden auch von den Mitarbeitern von <strong>\"TENUTA ESPADA\"<\/strong> verarbeitet, die auf der Grundlage spezifischer Anweisungen hinsichtlich der Zwecke und Methoden der Verarbeitung handeln.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><u>Datentransfer ins Ausland<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Der Inhaber bedient sich Datenverarbeitern, die in Nicht-EU-L\u00e4ndern ans\u00e4ssig sind, insbesondere:<u> <\/u>mit der Garantie der \u00dcbernahme von Ma\u00dfnahmen wie Standardvertragsklauseln, im Falle des Beitritts der USA zum internationalen Abkommen Privacy Shield, oder mit der Zustimmung der Betroffenen.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h1>RECHTE DER BETROFFENEN PARTEIEN<\/h1>\n<p>Sie haben das Recht, vom Inhaber die L\u00f6schung (m\u00f6gliches Recht auf Vergessenwerden), die Einschr\u00e4nkung, die Aktualisierung, die Berichtigung, die \u00dcbertragbarkeit, den Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zu erwirken, sowie generell alle Rechte auszu\u00fcben, die in den Artikeln 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 des GDPR vorgesehen sind, sofern sie in Bezug auf die Zwecke der Datenverarbeitung anwendbar sind.<\/p>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<h1>REG.TO UE 2016\/679: ARTT. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 \u2013<\/h1>\n<ol>\n<li>Der Betroffene hat das Recht, eine Best\u00e4tigung \u00fcber das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein von ihn betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten, auch wenn diese noch nicht gespeichert sind, sowie deren Mitteilung in Form<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>Der Interessent hat das Recht, die Angabe zu erhalten:<\/li>\n<li>die Herkunft der personenbezogenen Daten;<\/li>\n<li>die Zwecke und Methoden der Verarbeitung;<\/li>\n<li>die Logik, die im Falle einer Behandlung mit Hilfe elektronischer Ger\u00e4te angewendet wird;<\/li>\n<li>die Identifikationsangaben des Eigent\u00fcmers, der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und des gem\u00e4\u00df Artikel 5 Absatz 2 bestellten Vertreters;<\/li>\n<li>die Stellen oder Kategorien von Stellen, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden k\u00f6nnen und die in ihrer Eigenschaft als benannte(r) Vertreter im Staatsgebiet, als Verantwortliche(r) oder Beauftragte(r) f\u00fcr die Verarbeitung oder Verwaltung der Daten davon Kenntnis erlangen k\u00f6nnen.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>Die interessierte Partei hat das Recht, zu erhalten:<\/li>\n<li>Aktualisierung, Berichtigung oder, bei Interesse, Integration von Daten;<\/li>\n<li>die L\u00f6schung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung von Daten, die gesetzeswidrig verarbeitet wurden, einschlie\u00dflich Daten, deren Aufbewahrung f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die die Daten erhoben oder sp\u00e4ter verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;<\/li>\n<li>eine Bescheinigung dar\u00fcber, dass die Vorg\u00e4nge gem\u00e4\u00df Buchstaben a) und b), auch was ihren Inhalt betrifft, denjenigen mitgeteilt wurden, denen die Daten \u00fcbermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unm\u00f6glich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verh\u00e4ltnis zum gesch\u00fctzten Recht unvertretbar gro\u00df w\u00e4re;<\/li>\n<li>Datenportabilit\u00e4t<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li>Der Betroffene hat das Recht, ganz oder teilweise zu widersprechen:<\/li>\n<li>aus berechtigten Gr\u00fcnden der Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten zu widersetzen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Erhebung entsprechen;<\/li>\n<li>der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerialien oder des Direktverkaufs oder zur Durchf\u00fchrung von Markt- oder Meinungsforschung erfolgt.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h1>BESCHWERDERECHT<\/h1>\n<p>Betroffene Personen, die der Meinung sind, dass die \u00fcber diese Website durchgef\u00fchrte Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten gegen die Bestimmungen der Verordnung verst\u00f6\u00dft, haben das Recht, eine Beschwerde beim Garanten einzureichen, wie in Art. 77 der Verordnung selbst vorgesehen, oder rechtliche Schritte einzuleiten (Art. 79 der Verordnung).<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy Soggetti Interessati: Navigatori Ai sensi del Regolamento (UE)&nbsp;2016\/679&nbsp;(di seguito \u201cRegolamento\u201d), questa pagina descrive le modalit\u00e0 di trattamento dei dati personali degli utenti che consultano il sito web accessibile per via telematica al seguente indirizzo:&nbsp;https:\/\/www.tenutaespada.it\/ Le presenti informazioni non riguardano altri siti, pagine o servizi online raggiungibili tramite link ipertestuali eventualmente pubblicati nei siti [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tenutaespada.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tenutaespada.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tenutaespada.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tenutaespada.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tenutaespada.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/tenutaespada.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":552,"href":"https:\/\/tenutaespada.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tenutaespada.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}